პლატფორმის გამოყენება

Matyan-ის გამოყენებით მომხმარებელი ეთანხმება ამ წესებსა და პირობებს. პლატფორმა განკუთვნილია მემორიალური გვერდების შესაქმნელად და ოჯახური/პირადი მოგონებების შესანახად.

ანგარიშები და მემორიალური გვერდები

მომხმარებელი პასუხისმგებელია საკუთარი ანგარიშის უსაფრთხოებაზე და პლატფორმაზე განთავსებული ინფორმაციის სისწორეზე. მემორიალური გვერდი უნდა შექმნას მხოლოდ იმ პირმა, რომელსაც აქვს შესაბამისი უფლება ან ოჯახის/მემკვიდრეების ნებართვა.

ატვირთული მასალა

• დასაშვებია მხოლოდ ის მასალა, რომლის განთავსების უფლებაც გაქვთ.
• აკრძალულია უკანონო, შეურაცხმყოფელი, ცრუ, საავტორო უფლებების დამრღვევი ან სხვა ადამიანისთვის ზიანის მომტანი მასალა.
• სტუმრის მიერ დამატებული მასალა გამოჩნდება მხოლოდ მემორიალის ადმინისტრატორის დადასტურების შემდეგ.

ფასიანი ციფრული სერვისები

Matyan-ზე შესაძლებელი იქნება ციფრული საცავის პაკეტების შეძენა. გადახდა ხდება მითითებული ფიქსირებული ფასის მიხედვით. გადახდის წარმატებით დასრულების შემდეგ მომხმარებელს ემატება შესაბამისი საცავის მოცულობა.

კომპანიის რეკვიზიტები

• იურიდიული დასახელება: ინდივიდუალური მეწარმე გიორგი ღვინჯილია
• საიდენტიფიკაციო ნომერი: 19201115688
• იურიდიული მისამართი: საქართველო, ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი, ქალაქი ზუგდიდი, ბაგრატიონის ქუჩა, N 37
• ელ.ფოსტა: matyanapp@gmail.com | ტელეფონი: +995 597 223 242

გადახდა და მომსახურების მიწოდება

ყველა ფასი მითითებულია ქართულ ლარში (GEL). გადახდა შესაძლებელია VISA/Mastercard ბარათით, Google Pay-ით და Apple Pay-ით, დაცული საგადახდო გვერდის მეშვეობით. Matyan არ ინახავს ბარათის მონაცემებს.

• მემორიალური გვერდი — ერთჯერადი გადახდა 30 GEL (გაშვების პერიოდში პირველი მემორიალი უფასოა). გვერდი აქტიურდება გადახდის დადასტურებისთანავე, ავტომატურად.
• ციფრული საცავის პაკეტები (2 GB — 15 GEL, 5 GB — 30 GEL, 10 GB — 50 GEL) — ერთჯერადი გადახდა. საცავი ემატება მემორიალს გადახდის დადასტურებისთანავე, ავტომატურად.
• დონაცია — ნებაყოფლობითი თანხა მომხმარებლის მითითებით.

მომსახურება ციფრულია და ფიზიკური მიწოდება არ ხდება — გააქტიურება ხდება მყისიერად, გადახდის წარმატებით დასრულების შემდეგ. თანხის დაბრუნების პირობები იხილეთ დაბრუნების პოლიტიკის გვერდზე.

დონაციის პირობები

დონაცია არის ნებაყოფლობითი, ერთჯერადი ფინანსური მხარდაჭერა პლატფორმა Matyan-ის განვითარებისა და ფუნქციონირებისთვის. დონაციის ოდენობას ირჩევს თავად მომხმარებელი. დონაცია არ წარმოადგენს საქონლის ან მომსახურების შეძენას. გადახდის შესრულებით მომხმარებელი ადასტურებს, რომ ეთანხმება წინამდებარე წესებსა და პირობებს. თანხის დაბრუნების პირობები განსაზღვრულია დაბრუნების პოლიტიკაში.

პასუხისმგებლობა

Matyan ცდილობს სერვისის სტაბილურ და უსაფრთხო ფუნქციონირებას, თუმცა სერვისი მოწოდებულია არსებული მდგომარეობით. წესების დარღვევის შემთხვევაში Matyan უფლებას იტოვებს შეზღუდოს ან წაშალოს ანგარიში/მასალა.

Use of the platform

By using Matyan, the user agrees to these Terms and Conditions. The platform is intended for creating memorial pages and preserving family or personal memories.

Accounts and memorial pages

Users are responsible for their account security and the accuracy of information they publish. A memorial page should only be created by a person who has the appropriate right or permission from the family or authorized persons.

Uploaded content

• Only upload content that you have the right to publish.
• Illegal, abusive, false, copyright-infringing, or harmful content is prohibited.
• Guest submissions appear only after approval by the memorial administrator.

Paid digital services

Matyan may offer paid digital storage plans. Payments are made according to the fixed price displayed before checkout. After successful payment, the appropriate storage amount is added to the user account or memorial.

Company details

• Legal name: Individual Entrepreneur Giorgi Gvinjilia (ინდივიდუალური მეწარმე გიორგი ღვინჯილია)
• Identification number: 19201115688
• Legal address: No. 37 Bagrationi Street, Zugdidi, Zugdidi Municipality, Georgia
• Email: matyanapp@gmail.com | Phone: +995 597 223 242

Payment and service delivery

All prices are stated in Georgian Lari (GEL). Payments are accepted with VISA/Mastercard cards, Google Pay, and Apple Pay through a secure hosted payment page. Matyan does not store card details.

• Memorial page — one-time payment of 30 GEL (the first memorial is free during the launch period). The page is activated automatically as soon as payment is confirmed.
• Digital storage plans (2 GB — 15 GEL, 5 GB — 30 GEL, 10 GB — 50 GEL) — one-time payments. Storage is added to the memorial automatically upon payment confirmation.
• Donations — a voluntary amount chosen by the supporter.

All services are digital; no physical delivery takes place — activation is immediate after successful payment. For refunds, see the Refund Policy.

Donation terms

A donation is a voluntary, one-time financial contribution supporting the development and operation of the Matyan platform. The supporter chooses the donation amount. A donation is not a purchase of goods or services. By completing the payment, the supporter confirms acceptance of these Terms and Conditions. Refund conditions are set out in the Refund Policy.

Responsibility

Matyan aims to provide a stable and secure service, but the service is provided as available. If rules are violated, Matyan may restrict or remove accounts or content.